Glossary entry

French term or phrase:

trémies

Portuguese translation:

corete

Added to glossary by Maria Meneses
Sep 23, 2009 10:16
14 yrs ago
1 viewer *
French term

trémies

French to Portuguese Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Nesta frase: ls cheminent (cabos de Alta Tensão) dans un caniveau ou au travers de trémies.
Proposed translations (Portuguese)
3 +2 corete
Change log

Sep 24, 2009 10:31: Vasco DUARTE-PACHECO (X) Created KOG entry

Sep 24, 2009 11:25: Maria Meneses changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/48151">Vasco DUARTE-PACHECO (X)'s</a> old entry - "trémies"" to ""corete""

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

corete

espaço de passagem de fios, tubos ou fumos
Peer comment(s):

agree Madalena TH (X)
26 mins
Obrigada Madalena
agree Elisabete Cunha
3 hrs
Obrigada Elisabete
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Maria, muito obrigado pela sua contribuição"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search