Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
affublé du quolibet
Portuguese translation:
baptizado com o epíteto
Added to glossary by
Maria Teresa Borges de Almeida
Aug 10, 2012 10:26
11 yrs ago
French term
affublé du quolibet
French to Portuguese
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
História do teatro português
Celui qui sera affublé du quolibet de «juste prononciation » (« pronúncia recta » espérait par la même corriger le goût et le comportement du public afin qu’il ne soit pas seulement attiré par des récitations déclamatoires successives sur fond de complots interminables et décors grossiers, tout cela le plus souvent tiré de mauvais drames français aux traductions incertaines.
Proposed translations
(Portuguese)
4 | baptizado com o epíteto | Maria Teresa Borges de Almeida |
Change log
Aug 11, 2012 22:22: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
baptizado com o epíteto
classificado com o epíteto de...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado pela ajuda Teresa!"
Something went wrong...