Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Crédit Ballon
Portuguese translation:
crédito balão
Added to glossary by
Mafalda d'Orey de Faria
May 27, 2016 13:25
7 yrs ago
1 viewer *
French term
Crédit Ballon
French to Portuguese
Bus/Financial
Accounting
accounting
Dans une liste de types de crédit !
Proposed translations
(Portuguese)
4 | crédito balão | Gil Costa |
Proposed translations
32 mins
Selected
crédito balão
Soit un contrat de crédit type ballon avec un montant total du crédit (prix d'achat d'une voiture à financer) de 6000,00 € remboursé par 47 mensualités constantes de 115,02 €, un dernier paiement de 1915,02 € représentant la valeur résiduelle de 30% du capital (contrat ballon) et avec de plus une assurance de 3 € par mois.
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//...
Considera-se um contrato de crédito balão no valor de (preço de compra de um veículo a financiar) de 6 000,00 € reembolsado em 47 mensalidades constantes de 115,02 €, um último pagamento de 1915,02 € correspondente ao valor residual de 30% do capital (contrato balão) e ainda com um seguro de vida de 3 € por mês.
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//...
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//...
Considera-se um contrato de crédito balão no valor de (preço de compra de um veículo a financiar) de 6 000,00 € reembolsado em 47 mensalidades constantes de 115,02 €, um último pagamento de 1915,02 € correspondente ao valor residual de 30% do capital (contrato balão) e ainda com um seguro de vida de 3 € por mês.
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Gil."
Something went wrong...