Glossary entry (derived from question below)
francês term or phrase:
estimations à terminaison
português translation:
cálculos / estimativas finais
Added to glossary by
Magali de Vitry
Oct 6, 2011 17:02
12 yrs ago
francês term
estimations à terminaison
francês para português
Adm./Finanças
Contabilidade
assurance
dans un rapport d'audit d'un commissaire aux comptes :
Ces résultats sont dépendants des estimations à terminaison réalisées par les chargés d'affaires sous le contrôle de la Direction Générale.
em PT do Braziou pf...
Ces résultats sont dépendants des estimations à terminaison réalisées par les chargés d'affaires sous le contrôle de la Direction Générale.
em PT do Braziou pf...
Proposed translations
(português)
3 | cálculos / estimativas finais | Gil Costa |
4 | cálculos efectuados na conclusão | Ines Matos |
Proposed translations
2 horas
Selected
cálculos / estimativas finais
Proposta
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
28 minutos
francês term (edited):
estimations à terminaison réalisées
cálculos efectuados na conclusão
cálculos efetuados na conclusão
sentido da frase:
os resultados dependem dos cálculos efectuados após a sua conclusão...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2011-10-06 17:31:33 GMT)
--------------------------------------------------
http://fra.proz.com/kudoz/french_to_portuguese/accounting/39...
sentido da frase:
os resultados dependem dos cálculos efectuados após a sua conclusão...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2011-10-06 17:31:33 GMT)
--------------------------------------------------
http://fra.proz.com/kudoz/french_to_portuguese/accounting/39...
Something went wrong...