Glossary entry (derived from question below)
Jun 23, 2006 06:36
17 yrs ago
French term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
Clé
French to Greek
Bus/Financial
Finance (general)
Coordonnées bancaires de CulturEvolution : BNP Paribas Agence Saint Germain des Prés
Code Banque : 30004 Code Agence : 00387 Numéro de compte : 00010164711 Clé RIB 20
IBAN FR76 3000 4003 8700 0101 6471 120
Code Banque : 30004 Code Agence : 00387 Numéro de compte : 00010164711 Clé RIB 20
IBAN FR76 3000 4003 8700 0101 6471 120
Proposed translations
(Greek)
| 3 +2 | clé RIB |
Anastasia Balta
|
| 3 | αναγνωριστικό... |
Helen Chrysanthopoulou
|
Proposed translations
+2
1 hr
Anastasia Balta
Greece
Greece
Native in Greek
Works in field
Greece
Value adding professional translations
Native in: Greek
Works in: English to Greek, French to Greek, Spanish to Greek
Related KudoZ points
:
4
Selected
clé RIB
O διψήφιος κωδικός RIB χρησιμοποιείται μόνο από το τραπεζικό σύστημα της Γαλλίας (αντίστοιχα για την Αγγλία υπάρχει το sort code -ως ιδιαιτερότητα, αλλά και πάλι δεν πρόκειται για το ίδιο σύστημα. Για συναλλαγές ξένων με τη Γαλλία αρκούν ο αριθμός λογαριασμού, το IBAN και ο κωδικός SWIFT(BIC) (βλ. reference) Προτείνω να μείνει ως έχει ή RIB key.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-06-23 07:54:57 GMT)
--------------------------------------------------
Επίσης προτείνω να μην κοινοποιούνται τα στοιχεία του λογαριασμού εδώ..
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-06-23 07:54:57 GMT)
--------------------------------------------------
Επίσης προτείνω να μην κοινοποιούνται τα στοιχεία του λογαριασμού εδώ..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
3 mins
Helen Chrysanthopoulou
Native in Greek
Works in field
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 7 more.
αναγνωριστικό...
ίσως...! μια ιδέα...!
Something went wrong...