Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
destratificateur
Dutch translation:
recirculatieventilator
Added to glossary by
Ellen-Marian Panissières
Sep 24, 2012 07:44
11 yrs ago
2 viewers *
French term
France
Dutch translator medical field
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: French to Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 6 more.
destratificateur
French to Dutch
Tech/Engineering
Business/Commerce (general)
Hai, ik ben een vertaling aan het doen van een advertentie waarin de services worden genoemd die een bepaald bedrijf levert (maar ik heb de naam niet van dit bedrijf). Het probleem is dat ik geen enkele context heb, en op het internet word ik ook niet veel wijzer. Hoe noemen we dit in het Nederlands?
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | recirculatieventilator |
Boris Loo
|
References
| Misschien? |
Elma de Jong
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
recirculatieventilator
Mvg. Boris
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel!"
Reference comments
11 mins
Elma de Jong
Spain
Spain
Native in Dutch
Spain
B.Tr., more than 30 years experience
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Spanish to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Reference:
Misschien?
Moeilijk te zeggen zonder zonder verdere informatie. Misschien heeft het iets te maken met onderstaande link.
Kun je het niet navragen bij de klant? Het blijft gokken op deze manier.
Kun je het niet navragen bij de klant? Het blijft gokken op deze manier.
Something went wrong...