Glossary entry (derived from question below)
Jun 16, 2013 00:36
10 yrs ago
English term
class
English to Turkish
Social Sciences
Education / Pedagogy
He has missed a total of 145 classes this semester and as a result, his marks have suffered to the point he is failing.
Burada class ders saati anlamında mı kullanılmış, yoksa o günkü derslerin tamamına mı katılmamış?
Burada class ders saati anlamında mı kullanılmış, yoksa o günkü derslerin tamamına mı katılmamış?
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +2 | ders |
Ahmet Tunca
|
| 5 | ders saati |
Can KARABULUT
|
Proposed translations
+2
11 mins
Ahmet Tunca
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Marketing translator and subtitler
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Spanish to Turkish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ders
"Bu dönem, toplam 145 derse gelmedi."
Burada her bir ders için ayrı olarak kullanılmış. Tamamına katılmadığı yönünde veya gün olarak herhangi bir bilgi vermiyor.
Burada her bir ders için ayrı olarak kullanılmış. Tamamına katılmadığı yönünde veya gün olarak herhangi bir bilgi vermiyor.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tşk."
4 hrs
Can KARABULUT
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Precise translation services
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish
ders saati
... toplam 145 ders saatine katılmadığından, .....
Something went wrong...