Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
single energy absorption
español translation:
absorciometría fotónica simple
Added to glossary by
surfzone
Apr 22, 2005 08:37
19 yrs ago
7 viewers *
inglés term
single energy absorption
inglés al español
Medicina
Medicina (general)
osteoporosis
El texto habla de técnicas para determinar la masa ósea en pacientes osteoporóticos.
El contexto:
"Besides plain X-rays to detect fractures, newer techniques such as single energy absorption (SPA and SXA), dual photon absorption (DPA), quantitative computed tomography (QCT) and the now most widely used dual X-ray absorption (DEXA) allow measurement of bone mass."
Gracias por la ayuda.
El contexto:
"Besides plain X-rays to detect fractures, newer techniques such as single energy absorption (SPA and SXA), dual photon absorption (DPA), quantitative computed tomography (QCT) and the now most widely used dual X-ray absorption (DEXA) allow measurement of bone mass."
Gracias por la ayuda.
Proposed translations
(español)
| 4 +4 | absorciometría fotónica simple |
René Cofré Baeza
|
Proposed translations
+4
9 minutos
René Cofré Baeza
Alemania
Alemania
Native in español
Alemania
Die Macht der richtigen Wörter
Native in: español
Works in: alemán al español, inglés al español, español
Related KudoZ points
:
20
Selected
absorciometría fotónica simple
En la década de los 60, Cameron y Sorenson12 sentaron las bases
del desarrollo de técnicas cuantitativas de determinación de la
masa ósea con la absorciometría fotónica simple (SPA), que permite
la valoración del hueso periférico. El progreso tecnológico
ha permitido el desarrollo de instrumentos capaces de cuantificar
la masa ósea en diferentes áreas esqueléticas con una mayor precisión
y exactitud.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-04-22 08:50:01 GMT)
--------------------------------------------------
En este link describen los diferentes procedimentos. Suerte
http://www.cfnavarra.es/salud/anales/textos/vol26/sup3/suple...
del desarrollo de técnicas cuantitativas de determinación de la
masa ósea con la absorciometría fotónica simple (SPA), que permite
la valoración del hueso periférico. El progreso tecnológico
ha permitido el desarrollo de instrumentos capaces de cuantificar
la masa ósea en diferentes áreas esqueléticas con una mayor precisión
y exactitud.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-04-22 08:50:01 GMT)
--------------------------------------------------
En este link describen los diferentes procedimentos. Suerte
http://www.cfnavarra.es/salud/anales/textos/vol26/sup3/suple...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, René.
surfzone"
Something went wrong...