Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
industry firsts
Slovak translation:
technologické novinky
Added to glossary by
Radovan Pletka
May 8, 2006 10:58
18 yrs ago
English term
United States
Buying translation is like buying a car.
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
industry firsts
English to Slovak
Tech/Engineering
Manufacturing
Providing industry firsts for more than xx years
je to nadpis =
industry firsts zde znamena naprosto nove vyrobky na zaklade novych patentu, neco, co jeste nikdy nikdo neuvedl na trh v tomto oboru
je to nadpis =
industry firsts zde znamena naprosto nove vyrobky na zaklade novych patentu, neco, co jeste nikdy nikdo neuvedl na trh v tomto oboru
Proposed translations
(Slovak)
| 4 +2 | technologické novinky |
Peter Hladky
|
| 4 | priemyselné novoty |
Maria Chmelarova
|
Proposed translations
+2
42 mins
Peter Hladky
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Works in field
Slovakia
Experienced & reliable translator
Native in: Slovak 
Works in: English to Slovak, English to Czech, Slovak to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
technologické novinky
Skúste toto, alebo "priemyselné novinky", alebo "špičkové technologické novinky najvyššej kvality", prípadne "najnovšie technologické / priemyselné novinky / riešenia". Nič lepšie ma nenapadá.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 13 hrs
Maria Chmelarova
Native in Slovak
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, English to Czech, Slovak to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
priemyselné novoty
jedna z moznosti >> novina > novinka (expr. ) > novota (novoty v stavebnictve a pod....)
Something went wrong...