English to Polish Other Forestry / Wood / Timber

Osoba, wypowiadająca poniższe zdanie, odnosi je do pielęgnacji bardzo wiekowych, ciagnących sie przez dłuuugie kilometry angielskich żywopłotów :

"I looked forward to one day being able to lose myself in the ancient art of coppicing for a few hours a day before too long."

Znalazlam takie omówienie całego zagadnienia:
http://green.goodmoral.com/item/about-coppicing

ale nadal nie wiem, jak to przetłumaczyc....