Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
aerial electric system
Polish translation:
napowietrzna sieć elektroenergetyczna
Added to glossary by
Polangmar
Apr 2, 2014 19:50
10 yrs ago
English term
aerial electric system
English to Polish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
In conclusion, a degree of avian mortality appears to be intrinsic in the aerial electric system, and efforts by power companies...
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | napowietrzna sieć energetyczna |
Polangmar
|
References
| napowietrzne linie elektroenergetyczne |
geopiet
|
Change log
Apr 17, 2014 16:10: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
napowietrzna sieć energetyczna
ew. napowietrzna sieć elektryczna
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2014-04-02 19:57:02 GMT)
--------------------------------------------------
Można połączyć dla jednoznaczności: napowietrzna sieć elektroenergetyczna.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2014-04-02 19:57:02 GMT)
--------------------------------------------------
Można połączyć dla jednoznaczności: napowietrzna sieć elektroenergetyczna.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
3 hrs
Reference:
napowietrzne linie elektroenergetyczne
Śmiertelność wśród ptaków powodują napowietrzne linie średniego i wysokiego napięcia - http://wiadomosci.onet.pl/bialystok/obok-doliny-rospudy-moze...
-----------
Również zachowawczo licząc, zderzenia z liniami przesyłowymi i dystrybucji wysokiego napięcia są przyczyną zgonów ptaków rzędu dziesiątków tysięcy rocznie, choć przy bardziej konkretnych wyliczeniach, ta liczba może być bliska 174 milionom martwych sztuk rocznie. - http://www.oddzialywaniawiatrakow.pl/upload/file/451.pdf
-------
Badania wskazują, że śmiertelność ptaków spowodowana przez zderzenia z obiektami będącymi dziełem człowieka - od biurowców po linie wysokiego napięcia i turbiny wiatrowe - to największa na świecie, choć niezamierzona, przyczyna śmierci ptactwa. - http://cordis.europa.eu/news/rcn/33236_pl.html
-------
Ptaki i napowietrzne linie elektroenergetyczne.
Rodzaje oddziaływań, ich przyczyny i znaczenie dla populacji ptasich - http://www.ornis-polonica.pl/_pdf/OP_2013_4_257-278.pdf
-----------
Również zachowawczo licząc, zderzenia z liniami przesyłowymi i dystrybucji wysokiego napięcia są przyczyną zgonów ptaków rzędu dziesiątków tysięcy rocznie, choć przy bardziej konkretnych wyliczeniach, ta liczba może być bliska 174 milionom martwych sztuk rocznie. - http://www.oddzialywaniawiatrakow.pl/upload/file/451.pdf
-------
Badania wskazują, że śmiertelność ptaków spowodowana przez zderzenia z obiektami będącymi dziełem człowieka - od biurowców po linie wysokiego napięcia i turbiny wiatrowe - to największa na świecie, choć niezamierzona, przyczyna śmierci ptactwa. - http://cordis.europa.eu/news/rcn/33236_pl.html
-------
Ptaki i napowietrzne linie elektroenergetyczne.
Rodzaje oddziaływań, ich przyczyny i znaczenie dla populacji ptasich - http://www.ornis-polonica.pl/_pdf/OP_2013_4_257-278.pdf
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Polangmar
37 mins
|
| agree |
Jacek Siminski
5 days
|
|
dziękuję
|
Something went wrong...