Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
expert-ranked
Hungarian translation:
szakértői besorolású (rendőrségi mesterlövész)
Added to glossary by
BalazsLaura
May 26, 2009 04:46
14 yrs ago
English term
expert-ranked
English to Hungarian
Other
Military / Defense
ugy is mint: expert-ranked police sniper
Proposed translations
(Hungarian)
5 +1 | szakértői besorolású (rendőrségi mesterlövész) | Attila Széphegyi |
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
szakértői besorolású (rendőrségi mesterlövész)
Hasonló példa:
"Tournament and Party
...
Master ranked players and Expert ranked must play with a Novice ranked player."
http://209.85.129.132/search?q=cache:KVNyAf_he78J:www.bonzin...
--------------------------------------------------
Note added at 4 óra (2009-05-26 08:48:48 GMT)
--------------------------------------------------
„A mesterlövész esetén az elvárások (USMC):
-Első osztályú fizikai állóképesség és teljesítőképesség.
-Kitűnő minősítés a lőgyakorlatokon.
...
Mesterlövész fajták:
-"Támogató" mesterlövész (Sharpshooter)
-"Sima" mesterlövész (Sniper)
-"Felderítő" mesterlövész (Scout-Sniper)
-"Nehéz" mesterlövész (Anti-material v. Heavy sniper)
-Mesterlövész-elhárító (Counter-sniper)
-Rendőrségi mesterlövész”
http://bop.agria.hu/index.php?option=com_content&task=view&i...
"Tournament and Party
...
Master ranked players and Expert ranked must play with a Novice ranked player."
http://209.85.129.132/search?q=cache:KVNyAf_he78J:www.bonzin...
--------------------------------------------------
Note added at 4 óra (2009-05-26 08:48:48 GMT)
--------------------------------------------------
„A mesterlövész esetén az elvárások (USMC):
-Első osztályú fizikai állóképesség és teljesítőképesség.
-Kitűnő minősítés a lőgyakorlatokon.
...
Mesterlövész fajták:
-"Támogató" mesterlövész (Sharpshooter)
-"Sima" mesterlövész (Sniper)
-"Felderítő" mesterlövész (Scout-Sniper)
-"Nehéz" mesterlövész (Anti-material v. Heavy sniper)
-Mesterlövész-elhárító (Counter-sniper)
-Rendőrségi mesterlövész”
http://bop.agria.hu/index.php?option=com_content&task=view&i...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Nagyon koszonom!"
Something went wrong...