Glossary entry

English term or phrase:

Commission Working Paper

Hungarian translation:

bizottsági munkaanyag

Added to glossary by Csilla Takacs
Oct 12, 2004 09:07
19 yrs ago
English term

Commission Working Paper

English to Hungarian Other Government / Politics
A szótárban azt találtam, hogy egy "kongresszus/konferencia megjelentett anyaga", de az az érzésem, hogy van ennek sokkal szebb fordítása is. És természetesen EU-anyagról van szó.
Proposed translations (Hungarian)
3 +6 bizottsági munkaanyag

Proposed translations

+6
54 mins
Selected

bizottsági munkaanyag

Azaz olyan előkészítő dokumentum, amelynek az a célja, hogy egy "munkacsoport", vagy "tanulmányi csoport" megvitassa, és belőle kialakítson egy végleges dokumentumot.
Peer comment(s):

agree Andras Mohay (X) : Igen, ahogyan "discussion paper" = "vitaanyag"
36 mins
agree Hungi (X)
53 mins
agree perke
2 hrs
Officiel ! Merci ++
agree Andras Malatinszky
4 hrs
agree Krisztina Lelik
6 hrs
agree Eva Blanar : vagy: "a Bizottság munkaanyaga"
23 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm szépen!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search