Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
everything is potentially spiritual
Hebrew translation:
בכל דבר טמון פוטנציאל רוחני
Added to glossary by
shyam das
Jan 24, 2011 02:12
13 yrs ago
English term
everything is potentially spiritual
English to Hebrew
Art/Literary
Poetry & Literature
memoir
"Everything is potentially spiritual. Everything is the energy of the lord. Material consciousness is to forget an object's relationship with god. Spiritual consciousness is to see everything in relation to god and utilize everything in devotional service." He tapped the microphone to make his point. "Let us take this microphone, for example. If it is used to sing songs about mundane passion, it is material. If, however, it is used to sing the glories of the lord, it is spiritual. It's all a matter of consciousness. We want to use everything for a spiritual cause. Bhakti Yoga is the art of transforming material energy into spiritual energy through a spirit of devotion."
Proposed translations
(Hebrew)
3 +1 | בכל דבר טמון פוטנציאל רוחני | Pnina |
4 | להכל יש פוטנציאל רוחני | Phoebe Anne |
3 | כל דבר הוא גם רוחני | Karin Anna Aisicovich |
Proposed translations
+1
9 hrs
Selected
בכל דבר טמון פוטנציאל רוחני
שיכול לצאת מהכוח אל הפועל
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "תודה גם לאחרות"
4 hrs
כל דבר הוא גם רוחני
הצעת תרגום
12 hrs
להכל יש פוטנציאל רוחני
זוהי רק אפשרות נוספת
Something went wrong...