Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Cage manager
Chinese translation:
(赌场)出纳柜台经理
Added to glossary by
Huijun Suo
Apr 26, 2007 16:04
17 yrs ago
English term
Cage manager
English to Chinese
Marketing
Human Resources
出现在一个职务名单中. 谢谢!
Proposed translations
(Chinese)
3 +2 | (赌场)出纳柜台经理 | Huijun Suo |
Change log
Jul 7, 2007 14:21: Huijun Suo Created KOG entry
Jul 8, 2007 17:52: Huijun Suo changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/614331">Huijun Suo's</a> old entry - "Cage manager"" to ""(赌场)出纳柜台经理""
Proposed translations
+2
30 mins
Selected
(赌场)出纳柜台经理
如果跟赌场有关,cage 应该指出纳柜台,参见旧贴:
http://chi.proz.com/kudoz/1183088
轮盘(Roulette)玩法介绍海外福州游子天地- powered by phpwind.net
在兑换筹码之后,庄家会在各色筹码上押着代表其金额的铜板或纪录版,并排放在台子的外面,当赌客不玩了时,会要求换回现金或赌场的筹码时,便可依照原先兑换的价值换回。由于轮盘筹码有时是采用相对值来计算的,所以其他的出纳台(Cage)没有办理轮盘 ...
www.88fz.com/bbs/read.php?tid=2263&page=e&fpage=1 - 23k
http://chi.proz.com/kudoz/1183088
轮盘(Roulette)玩法介绍海外福州游子天地- powered by phpwind.net
在兑换筹码之后,庄家会在各色筹码上押着代表其金额的铜板或纪录版,并排放在台子的外面,当赌客不玩了时,会要求换回现金或赌场的筹码时,便可依照原先兑换的价值换回。由于轮盘筹码有时是采用相对值来计算的,所以其他的出纳台(Cage)没有办理轮盘 ...
www.88fz.com/bbs/read.php?tid=2263&page=e&fpage=1 - 23k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...