Glossary entry

Chinese term or phrase:

环球在线

English translation:

Global Online

Added to glossary by Wilman
Apr 11, 2007 01:41
17 yrs ago
Chinese term

环球在线

Chinese to English Other Journalism
This is under China Daily's website but does it have its own English name? I found 'Global Online'. Is it right? Thanks.
Proposed translations (English)
5 +5 Global Online
4 Global Update

Discussion

Wenjer Leuschel (X) Apr 11, 2007:
I guess you are right. When I show the Chinese name, I thought of Global Online, too.

Proposed translations

+5
3 mins
Selected

Global Online

中国日报网环球在线消息:印尼官员2月4日透露,雅加达洪涝灾害已经造成至少20人死亡,34万人无家可归。China Daily website Global Online : Indonesian officials disclosed on February 4. Jakarta flood disaster has caused at least 20 people dead ...
www.shoyao.com:8080/Article/D/20070205/AA0279C6F440C33C8B1F... - 41k - 补充材料 -
Peer comment(s):

agree tulip855
6 mins
Thank you, tulip!
agree karcsy
2 hrs
Thank you, Karcsy!
agree chinesetrans
2 hrs
Thank you, chinesetrans!
agree ats333 : thank you
12 hrs
Thank you, ast333!
agree Francis Fine : Thank you
1 day 14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks."
2 hrs

Global Update

...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-04-11 04:07:19 GMT)
--------------------------------------------------

环球在线:在线是联网状态,在这里表示提供最新消息/新闻
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search