Feb 10, 2023 21:33
1 yr ago
12 viewers *
French term
Créancière de l’obligation
French to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
Translation, revision, an
Puisque la créancière de l’obligation de l’alimentaire demeurait sur le territoire algérien au jour de l’introduction de la procédure
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | الدائنة في الإلتزام |
Youssef Chabat
|
| 4 | الدائنة / obligation alimentaire: النفقة |
Imane Ben Lakehal
|
Proposed translations
1 hr
Youssef Chabat
Morocco
Morocco
Native in French
&
Arabic
Specializes in field
Morocco
A wordsmith at your disposal
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France) 
Works in: French to Arabic, English to Arabic, Arabic to French, and 6 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
الدائنة في الإلتزام
قانون الالتزامات والعقود
2 KudoZ points awarded for this answer.
14 hrs
Imane Ben Lakehal
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Specializes in field
Algeria
Welcome to my Humble Profile
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 3 more.
الدائنة / obligation alimentaire: النفقة
créancièr / le débiteur
الدائن و المدين
الدائنة بدفع النفقة
الدائن و المدين
الدائنة بدفع النفقة
Something went wrong...