Spanish to German Law/Patents Law (general) UNAM, Mexiko-City

Hallo,

Frage bezieht sich auf eine Bescheinigung zu einem Master- und Postgraduiertenprogramm Psychologie an der UNAM, einer der wichtigen Unis Lateinamerikas, in dem die Absolventin des Programms erwähnt wird, die den Postgraduiertenabschluss "Master Psychologie" erhalten hat. Wie die inhaltliche Einordnung "con Residencia en Neuropsicología Clínica" hier zu sehen ist, erarbeite ich momentan (vielleicht mit Facharztausbildung in klinischer Neuropsychologie, auch wenn sich das bei einem Psychologiestudium für mich als Fachfremden ungewöhnlich anhört).

ES:
[Wappen – “Universidad Nacional Autonoma de México”]
Estudios de Posgrado
Programa de Maestría y Doctorado en Psicología
Coordinación
***Oficio***: XX/YYYYYY/ZZZL/DD

Asunto
Descripción Plan de Estudios
A quien corresponda PRESENTE
Por medio de la presente, certifico que P.U.Z., con número de cuenta de estudiante UNAM RRRRRRRRR, completó satisfactoriamente el Programa de Maestría en Psicología de la UNAM con Residencia en Neuropsicología Clínica.
Defendió su reporte de experiencia bajo el título “WWWWWWWW" el día 1 de Febrero del 2019, obteniendo el grado de Maestra en Psicología.

=> Kennziffer des Amtsschreibens? Bescheinigungs-Kennziffer? Anderes? Irgendwie passt Bescheinigungs-Kennziffer für mich besser als Kennziffer des Amtsschreibens, da die UNAM das "Ding" (Papier) ausstellt.

Grüße,