Aug 17, 2018 18:03
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Indonesia
fish scale
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
мотоциклы
New front forks with double bending valve technology (new steering head bearing adjustment method: force to rotate method using a fish scale)
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | пружинные весы |
Alexander Konosov
|
Proposed translations
+1
18 mins
Alexander Konosov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Excellence based on Engineering exp
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
858
Selected
пружинные весы
По ним, видимо, регулируется усилие
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2018-08-17 18:27:26 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=fish scale
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2018-08-17 18:28:07 GMT)
--------------------------------------------------
Ручные пружинные весы
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2018-08-17 18:28:53 GMT)
--------------------------------------------------
Выполняют функцию пружинного динамометра
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2018-08-17 18:27:26 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=fish scale
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2018-08-17 18:28:07 GMT)
--------------------------------------------------
Ручные пружинные весы
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2018-08-17 18:28:53 GMT)
--------------------------------------------------
Выполняют функцию пружинного динамометра
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...