Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
BOM set up like Item types
French translation:
Gestion des nomenclatures par types
Added to glossary by
HERBET Abel
Feb 24, 2018 18:57
6 yrs ago
English term
New Caledonia
Professional, reliable and confidential
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, English (Variants: British, US)
Works in: English to French, French to English, English, and 1 more.
BOM set up like Item types
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Oil, gas and petrochemical engineering
E&PI Module:
Expert in /////BOM set up like Item types,///// BOM Structure & Positions attributes, List Status, Issue
status (revision) and Best Quantity, BOM Disciplines / Sub disciplines.
From a mechanical engineer's CV detailing his experience.
Thanks for your help.
Expert in /////BOM set up like Item types,///// BOM Structure & Positions attributes, List Status, Issue
status (revision) and Best Quantity, BOM Disciplines / Sub disciplines.
From a mechanical engineer's CV detailing his experience.
Thanks for your help.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | Gestion des nomenclatures par types |
HERBET Abel
|
| 4 | types d'éléments apparentés à la configuration de la nomenclature |
GILLES MEUNIER
|
Change log
Mar 1, 2018 18:05: HERBET Abel changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/97451">Ghyslaine LE NAGARD's</a> old entry - "BOM set up like Item types"" to ""Gestion des nomenclatures par types""
Proposed translations
+1
1 hr
HERBET Abel
Native in French
Works in field
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
271
Selected
Gestion des nomenclatures par types
www.javelin-tech.com/3d/process/bom-management
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2018-02-24 22:54:51 GMT)
--------------------------------------------------
Oui
Mettez la signification Anglaise Bill of......entre parenthèses
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2018-02-24 22:54:51 GMT)
--------------------------------------------------
Oui
Mettez la signification Anglaise Bill of......entre parenthèses
Note from asker:
| Merci. Je peux met tromper mais il me semble que BOM pourrait être laissé tel quel et que ce serait compris par les initiés ? simplement parce qu'un grand nombre de ces acronymes sont utilisés en anglais en general. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
8 hrs
types d'éléments apparentés à la configuration de la nomenclature
-
--------------------------------------------------
Note added at 8 heures (2018-02-25 03:50:21 GMT)
--------------------------------------------------
la traduction reprend logiquement depuis item types
--------------------------------------------------
Note added at 8 heures (2018-02-25 03:50:21 GMT)
--------------------------------------------------
la traduction reprend logiquement depuis item types
Something went wrong...