This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 7, 2016 15:37
8 yrs ago
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
germinal dimethyl group adjacent
English to Russian
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
The hydrolytic stability of AMPS Monomer is derived from its unique chemical structure.
Steric hindrance to hydrolysis results from the positioning of the germinal dimethyl group adjacent to the amide functionality.
Steric hindrance to hydrolysis results from the positioning of the germinal dimethyl group adjacent to the amide functionality.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | геминальная диметиловая группа, смежная (соседняя) с амидной функцией |
Marlin31
|
Proposed translations
34 mins
геминальная диметиловая группа, смежная (соседняя) с амидной функцией
наверное, geminal, а не geRminal?
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2016-04-07 16:13:47 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.wikipedia.org/wiki/Geminal
In chemistry, the term geminal refers to the relationship between two atoms or functional groups that are attached to the same atom.
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2016-04-07 16:13:47 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.wikipedia.org/wiki/Geminal
In chemistry, the term geminal refers to the relationship between two atoms or functional groups that are attached to the same atom.
Something went wrong...