Mar 4, 2016 12:28
8 yrs ago
русский term
мощность на упоре топливной рейки
русский => английский
Прочее
Автомобили / Автомеханика
engines
В зависимости от назначения двигателя в техническом задании на двигатели конкретного типа устанавливают следующие виды мощностей:
Proposed translations
(английский)
3 +1 | fuel rack stop power | Vladimir Bragilevsky |
3 | full power | Oleg Lozinskiy |
Proposed translations
9 мин
full power
ГОСТ Р 52517-2005. Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявление мощности, расхода топлива и смазочного масла. Методы испытаний
3.20 мощность на упоре топливной рейки (полная мощность): Мощность, которую может развивать двигатель в течение установленного периода времени, зависящего от его применения, при заданной частоте вращения и заданных окружающих условиях, при таком ограничении подачи топлива, чтобы не было превышено значение этой мощности.
http://docs.cntd.ru/document/gost-r-52517-2005
3.20 мощность на упоре топливной рейки (полная мощность): Мощность, которую может развивать двигатель в течение установленного периода времени, зависящего от его применения, при заданной частоте вращения и заданных окружающих условиях, при таком ограничении подачи топлива, чтобы не было превышено значение этой мощности.
http://docs.cntd.ru/document/gost-r-52517-2005
Note from asker:
Спасибо для ответа. |
+1
16 мин
fuel rack stop power
Peer comment(s):
agree |
Oleg Lozinskiy
: С учетом того, что ГОСТ Р 52517-2005 предусматривает 13 разновидностей мощности ДВС (пп. 3.12 - 3.24), Ваш вариант перевода - точнее. -> http://docs.cntd.ru/document/gost-r-52517-2005
1 дн 20 час
|
Something went wrong...