Jul 21, 2015 15:43
8 yrs ago
Russian term
Belarus
Delivering human-friendy translations
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: English to Russian, English to Belarusian, Russian to English, and 1 more.
ароматизаторы прикормки для рыбной ловли
Non-PRO
Russian to English
Other
Livestock / Animal Husbandry
Рыболовство
Собственно, попросили найти ароматизатор прикормки, а я даже и не знаю с какой стороны к этому подойти, потому что удочку видел максимум в магазине.
Буду крайне благодарен за ответы.
Буду крайне благодарен за ответы.
Proposed translations
(English)
| 4 | lure flavo(u)rs |
Alla_K
|
Proposed translations
32 mins
Selected
lure flavo(u)rs
feed lure flavours (ароматизаторы прикормки), bite lure flavours (ароматизаторы наживки)
--------------------------------------------------
Note added at 33 мин (2015-07-21 16:16:31 GMT)
--------------------------------------------------
Надеюсь, разница между прикормкой и наживкой Вам понятна :)
--------------------------------------------------
Note added at 37 мин (2015-07-21 16:20:51 GMT)
--------------------------------------------------
сделала ошибку в наживке. правильно bait.
--------------------------------------------------
Note added at 33 мин (2015-07-21 16:16:31 GMT)
--------------------------------------------------
Надеюсь, разница между прикормкой и наживкой Вам понятна :)
--------------------------------------------------
Note added at 37 мин (2015-07-21 16:20:51 GMT)
--------------------------------------------------
сделала ошибку в наживке. правильно bait.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...