This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
3-fach Wirksystem
Erkennungshinweise
This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 26, 2011 13:29
12 yrs ago
German term

zum besten derselben

German to Italian Other Education / Pedagogy
Der Moralist darf zum besten derselben die stärksten Forderungen machen


scusate ma non capisco il valore di questo *zum besten derselben*

grazie e buona domenica a tutti

Discussion

dtl Jun 26, 2011:
certo ... ma molto probabilmente nella frase precedete. "Per il loro stesso bene il moralista può ......"
Danila Moro Jun 26, 2011:
ma.... cosa viene prima? Non è che c'è ql a cui derselben può essere riferito?
dtl Jun 26, 2011:
zum besten derselben per il meglio degli stessi - non avendo maggior contesto
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search