Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
sincronizacion
English translation:
synchronization
Added to glossary by
Erik Bry
Dec 5, 2007 16:38
16 yrs ago
Spanish term
United States
Translation for mission-driven orgs
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Catalan to English, English to Spanish, and 1 more.
sincronizacion
Spanish to English
Tech/Engineering
Music
Recording
Parte de un contrato entre los propietarios / arreglista de una musica y el editor:
"Los rendimientos netos que los PROPETARIOS y el ARREGLISTA perciban directamente por la concesion de permisos y licencias por la utilizacion de sincronizaciones se repartiran y liquidaran a razon del 25% para EDITOR...."
"Los rendimientos netos que los PROPETARIOS y el ARREGLISTA perciban directamente por la concesion de permisos y licencias por la utilizacion de sincronizaciones se repartiran y liquidaran a razon del 25% para EDITOR...."
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | synchronization |
Erik Bry
|
Change log
Dec 10, 2007 23:54: Erik Bry changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/25802">Sandra Alboum's</a> old entry - "sincronizacion"" to ""synchronization""
Proposed translations
+4
1 hr
Selected
synchronization
[PDF] MUSIC SYNCHRONIZATION AND MASTER USE LICENSE AGREEMENTFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
This Music Synchronization and Master Use License Agreement (“Agreement”) is made and. entered into this ___ day of ______, 200_ (“Effective Date”) by and ...
www.campusmoviefest.com/CMF-MusicAgreement.PDF - Similar pages
[PDF] MUSIC SYNCHRONIZATION LICENSE AGREEMENT 1.File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
MUSIC SYNCHRONIZATION LICENSE AGREEMENT. 1. [ ] (hereinafter referred to as “Licensor”) hereby grants to. [. ] (hereinafter referred to as "Producer"), ...
www.wnbc.com/download/2006/0120/6281745.pdf - Similar pages
This Music Synchronization and Master Use License Agreement (“Agreement”) is made and. entered into this ___ day of ______, 200_ (“Effective Date”) by and ...
www.campusmoviefest.com/CMF-MusicAgreement.PDF - Similar pages
[PDF] MUSIC SYNCHRONIZATION LICENSE AGREEMENT 1.File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
MUSIC SYNCHRONIZATION LICENSE AGREEMENT. 1. [ ] (hereinafter referred to as “Licensor”) hereby grants to. [. ] (hereinafter referred to as "Producer"), ...
www.wnbc.com/download/2006/0120/6281745.pdf - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...