Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
liposomas constituidos por fosfatidilcolina
English translation:
phosphatidylcholine liposomes
Added to glossary by
liz askew
Nov 20, 2007 22:05
16 yrs ago
Spanish term
United States
Translation for mission-driven orgs
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Catalan to English, English to Spanish, and 1 more.
liposomas constituidos por fosfatidilcolina
Spanish to English
Medical
Medical: Instruments
Electroporation
"Modo de uso"
Sustancias a introducir: los liposomas constituidos por fosfatidilcolina son el mejor vehiculo para el aporte de sustancias.
Sustancias a introducir: los liposomas constituidos por fosfatidilcolina son el mejor vehiculo para el aporte de sustancias.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | liposomes made of phosphatidylcholine |
liz askew
|
| 5 +2 | liposomes composed of phosphatidylcholine |
slothm
|
| 4 +1 | liposomal phosphatidylcholine |
Yasser El Helw
|
Change log
Nov 27, 2007 15:52: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/25802">Sandra Alboum's</a> old entry - "liposomas constituidos por fosfatidilcolina"" to ""liposomes made of phosphatidylcholine""
Proposed translations
+2
14 mins
Selected
liposomes made of phosphatidylcholine
IngentaConnect Flocculation behavior of egg phosphatidylcholine ...
Unlike liposomes composed of other phospholipids, liposomes made of egg phosphatidylcholine (PC) have a strong resistance against aggregation. ...
www.ingentaconnect.com/content/els/09277757/1995/00000098/0... - Similar pages
Unlike liposomes composed of other phospholipids, liposomes made of egg phosphatidylcholine (PC) have a strong resistance against aggregation. ...
www.ingentaconnect.com/content/els/09277757/1995/00000098/0... - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
+1
7 mins
Yasser El Helw
Egypt
Egypt
Native in English
Works in field
Egypt
NATIVE SPEAKER OF MEDICINE
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
liposomal phosphatidylcholine
Pulmonary uptake of liposomal phosphatidylcholine.- [ Traduzca esta página ]Pulmonary uptake of liposomal phosphatidylcholine.
www.mitochondrial.net/showabstract.php?pmid=7360518 - 19k - En caché - Páginas similares
Uptake of liposomal phosphatidylcholine granular pneumocytes in ...utilization of liposomal phosphatidylcholine, the distri-. bution of radioactivity in various ..... liposomal phosphatidylcholine by lung in vivo (9) and by ...
ajpcell.physiology.org/cgi/reprint/245/5/C397.pdf - Páginas similares
Uptake of liposomal phosphatidylcholine by granular pneumocytes in ...- [ Traduzca esta página ]Uptake of liposomal phosphatidylcholine by granular pneumocytes increased with time and concentration of phosphatidylcholine in the medium. ...
lib.bioinfo.pl/pmid:6688926 - 54k - En caché - Páginas similares
www.mitochondrial.net/showabstract.php?pmid=7360518 - 19k - En caché - Páginas similares
Uptake of liposomal phosphatidylcholine granular pneumocytes in ...utilization of liposomal phosphatidylcholine, the distri-. bution of radioactivity in various ..... liposomal phosphatidylcholine by lung in vivo (9) and by ...
ajpcell.physiology.org/cgi/reprint/245/5/C397.pdf - Páginas similares
Uptake of liposomal phosphatidylcholine by granular pneumocytes in ...- [ Traduzca esta página ]Uptake of liposomal phosphatidylcholine by granular pneumocytes increased with time and concentration of phosphatidylcholine in the medium. ...
lib.bioinfo.pl/pmid:6688926 - 54k - En caché - Páginas similares
+2
20 mins
liposomes composed of phosphatidylcholine
A slight but vital interpretation of the context.
Peer comment(s):
| agree |
liz askew
: Indeed. Just a bit more sophisticated than my version =)
3 mins
|
| agree |
Rosina Peixoto
: De acuerdo
4 hrs
|
Something went wrong...