Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Federal Employer Identification (FEI) number
Spanish translation:
número de identificación federal del empleador
Added to glossary by
Hebe Martorella
Apr 25, 2006 19:57
18 yrs ago
49 viewers *
English term
ACCURACY & QUALITY
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Federal Employer Identification (FEI) number
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
Certificate of Incorporation
¿es lo mismo que Employer Identification Number (EIN) o es otra cosa?? En el mismo documento figuran los dos tipos de identificación.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | número de identificación federal del empleador |
Hebe Martorella
|
| 4 +1 | Número de Identificación Patronal Federal |
marybro
|
Proposed translations
+4
8 mins
Hebe Martorella
Native in Spanish
accuracy, reliability in one click
Native in: Spanish (Variant: Argentine) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
número de identificación federal del empleador
no es lo mismo, uno es federal y el otro puede ser estatal
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
1 hr
Número de Identificación Patronal Federal
IRS w-3, box 3
incluyendo el código postal “ZIP”. Número del establecimiento. Establishment number. Número de identificación patronal Federal. Employer’s Federal EIN
www.1040.com/New1040/pdfs/2001/Federal/Forms/FW3CPR.PDF
IRS Publicación 850 Número de identificación patronal Employer Identification Number EIN
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2006-04-26 11:53:36 GMT)
--------------------------------------------------
Disculpe, W-3 box "e"
incluyendo el código postal “ZIP”. Número del establecimiento. Establishment number. Número de identificación patronal Federal. Employer’s Federal EIN
www.1040.com/New1040/pdfs/2001/Federal/Forms/FW3CPR.PDF
IRS Publicación 850 Número de identificación patronal Employer Identification Number EIN
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2006-04-26 11:53:36 GMT)
--------------------------------------------------
Disculpe, W-3 box "e"
Peer comment(s):
| agree |
Flavio Posse
: Entiendo que en Puerto Rico se le llama de esta forma.
7 hrs
|
|
Muchas gracias, Flavio!
|
Something went wrong...