Freelance translators » Englisch > Japanisch » Naturwissenschaften » Page 1

Below is a list of Englisch > Japanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

204 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sophanny Nut
Sophanny Nut
Native in Khmer (Kambodschanisch) Native in Khmer (Kambodschanisch)
Localization, Translation, Transcription, Subtitle, Proofreading, computer, technology, software.
2
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in Russisch Native in Russisch, Kasachisch Native in Kasachisch
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
3
GTE Localize
GTE Localize
Native in Vietnamesisch (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamesisch
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
4
y@n_translation
y@n_translation
Native in Japanisch Native in Japanisch
IT, software, finance, economics, accounting, localization, internationalizatioin, Japanese, English, business, ...
5
Hisako Conze
Hisako Conze
Native in Japanisch Native in Japanisch
ArrayNaturwissenschaften
6
Iurial
Iurial
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Rumänisch (Variants: Moldovan, Romania) Native in Rumänisch
Russian, Romanian, localization, legal translation
7
Syllabia
Syllabia
Native in Englisch Native in Englisch
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
8
Taichi Watanabe
Taichi Watanabe
Native in Japanisch Native in Japanisch
Tourism & Travel, Mechanics, Mech Engineering, Automotive / Cars & Trucks, IT (Information Technology), History, Literature, Elektronics, ドイツ語翻訳, ドイツ語通訳, ...
9
ATSUSHI KANAI
ATSUSHI KANAI
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
10
tyamamur
tyamamur
Native in Japanisch Native in Japanisch
Fiction, Mystery, Science Fiction, SF, Fantasy, Literature, Poetry, Lyrics, Children's Literature, Juvenile Fiction, ...
11
Nana Tanaka
Nana Tanaka
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
12
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
13
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
Japanese, native, technology, software
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
16
Kaush Rasto
Kaush Rasto
Native in Japanisch Native in Japanisch, Englisch Native in Englisch
japanese, english, website, app, application, blog, blogs, marketing, business, computers, ...
17
masato GOTOU
masato GOTOU
Native in Japanisch (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japanisch
german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
18
Kunihisa Kamata
Kunihisa Kamata
Native in Japanisch Native in Japanisch
ArrayWissenschaft (allgemein), Medizin: Pharmazie, Automatisierung und Robotik, Transport/Logistik/Versand, ...
19
zipang
zipang
Native in Japanisch Native in Japanisch
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
20
alllocalized
alllocalized
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.