Freelance translators » dán - angol » Művészet/irodalom » Page 1

Below is a list of dán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

96 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Henriette Hansen
Henriette Hansen
Native in dán Native in dán
Danish, English, German, IT, Gaming, Technical, Tourism, Fiction, Marketing, Food, ...
2
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in angol Native in angol, norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
3
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
4
Pernille Chapman
Pernille Chapman
Native in dán Native in dán
danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
5
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in norvég: bokmal Native in  norvég: bokmal, norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
6
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
7
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dán, angol (Variants: British, UK, US) Native in angol
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
8
Torben Hutchings
Torben Hutchings
Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dán, angol (Variant: British) Native in angol
Chemistry, Gaming, Computers, Food and Drink
9
Tine Wanning
Tine Wanning
Native in dán Native in dán
museum, history, archaeology, art, architecture, tourism, gardening, garden design, IT, software, ...
10
Randi Berg Ferstad
Randi Berg Ferstad
Native in norvég Native in norvég
Norwegian, art/literature, social sciences, software
11
Ana Hagen
Ana Hagen
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál, angol Native in angol
Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
12
Kyle Petersen
Kyle Petersen
Native in angol Native in angol
finance, accounting, marketing, business, german, swedish, polish, dutch, french, english, ...
13
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
14
Pernille Kienle
Pernille Kienle
Native in dán Native in dán, angol Native in angol
Danish, English, German, business, software, technology, marketing, retail, education, translation, ...
15
jeffrey engberg
jeffrey engberg
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol
oversetter, oversettelser, norsk til engelsk, norsk/engelsk, norwegian to english, norwegian/english, translator, translations, kunst, bygg- og anlegg, ...
16
Dana Sackett Lössl
Dana Sackett Lössl
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol
technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...
17
Anniken Blomberg
Anniken Blomberg
Native in norvég Native in norvég
medicine, software, architecture, social sciences
18
Malene Boemler
Malene Boemler
Native in dán Native in dán
ArrayKöltészet és irodalom
19
Asya Sokirko
Asya Sokirko
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
20
Soren Petersen
Soren Petersen
Native in dán Native in dán, angol Native in angol
Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.