Interpreters » Deutsch > Französisch » Tech/Engineering

The Deutsch > Französisch interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

115 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Christian Hochstatter
Christian Hochstatter
Native in Deutsch Native in Deutsch
Vermessungswesen, Druck und Satz, Verlagswesen, Militär/Verteidigung, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), ...
2
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, economics, finance
3
Muhamad Bachir
Muhamad Bachir
Native in Französisch Native in Französisch
Medizin: Kardiologie, Textilien/Kleidung/Mode, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Metrologie/Messwesen/Maße, ...
4
CisTrans
CisTrans
Native in Französisch Native in Französisch
chemistry, biochemistry, analytical chemistry, science, scientific, chromatography, mass spectrometry, GC-MS, LC-MS, ICP-MS, ...
5
Michel GAUBERT
Michel GAUBERT
Native in Französisch Native in Französisch
translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
6
Helene Carrasco-Nabih
Helene Carrasco-Nabih
Native in Französisch (Variants: Moroccan, Standard-France) Native in Französisch
Translation, Localization, Proofreading, Editing, (Co-)Drafting, Study, Report, Training Manual, Project fact sheet, Speech, ...
7
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in Arabisch Native in Arabisch
Medien/Multimedia, Telekommunikation, Metrologie/Messwesen/Maße, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, ...
8
Michaela Schoen
Michaela Schoen
Native in Deutsch Native in Deutsch
interpretation, interprète, dolmetschen, dolmetscher, french, german, english, fashion, legal, cosmetics, ...
9
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanisch (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Französisch Native in Französisch, Deutsch Native in Deutsch, Englisch (Variants: British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh) Native in Englisch
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
10
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in Französisch Native in Französisch
french, English, Spanish, German
11
valerianne59
valerianne59
Native in Französisch (Variants: Swiss, Belgian) Native in Französisch
Native-speaker, professional, reliable.
12
Céline Simon
Céline Simon
Native in Französisch Native in Französisch
rapidité, précision, tourisme, traduction mécanique, software, traduction littéraire en général, production cinématographique, technique générale, marketing
13
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in Französisch Native in Französisch
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
14
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in Englisch (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in Englisch
Automatisierung und Robotik, Transport/Logistik/Versand, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Petrochemie, Technik/Wissenschaft, ...
15
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in Deutsch Native in Deutsch
german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
16
Adrian Dunskus
Adrian Dunskus
Native in Deutsch (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Saxon (Upper), Belgian, Swiss, Swabian, Bavarian, Alsatian, Austrian, Namibian, Platt / Nieder (Low German), Luxembourgish) Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch, Französisch (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France) Native in Französisch
english, german, french, translation, interpretation, simultaneous
17
Violaine Jourdie
Violaine Jourdie
Native in Französisch Native in Französisch
French, biology, ecology, environment, genetics, research, quality management, railway, music
18
gerard begnaud
gerard begnaud
Native in Französisch Native in Französisch
car technique dental technique, law: court case translations, newspapers articles
19
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
20
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.