Interpreters » din engleză în japoneză » Tech/Engineering

The din engleză în japoneză interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

153 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in japoneză Native in japoneză, engleză Native in engleză
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
2
Peishun CHIANG
Peishun CHIANG
Native in japoneză (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japoneză
transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
3
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in japoneză Native in japoneză
japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
4
r_tateya
r_tateya
Native in japoneză Native in japoneză
Inginerie: Industrială, IT (Tehnologia informaţiei), Internet, Comerţ electronic, Mecanică/Inginerie mecanică, ...
5
Yoshiko Nonaka (X)
Yoshiko Nonaka (X)
Native in japoneză Native in japoneză
transcreator, editor, copywriter, transcreation, copywriting, editing, TV, commercials, digital marketing, advertising, ...
6
Harry Oikawa
Harry Oikawa
Native in japoneză Native in japoneză
Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
7
Ki-Hoon Jun
Ki-Hoon Jun
Native in japoneză Native in japoneză, coreeană Native in coreeană
Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
8
Mika Kodama-Douglas
Mika Kodama-Douglas
Native in japoneză Native in japoneză
ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
9
知佳 神谷
知佳 神谷
Native in japoneză Native in japoneză
automotive, business, news, human resources, consulting, contract, machine, manufacturing
10
Kaoru Kikuchi
Kaoru Kikuchi
Native in japoneză Native in japoneză
Media/Multimedia, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Computere (general), ...
11
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
Japanese, native, technology, software
12
Yoshiaki Sono
Yoshiaki Sono
Native in japoneză (Variants: Hiroshima, Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku) Native in japoneză
Japanese, business, economics, finance, transport, diplomacy, international affairs, politics, history, geography, ...
13
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in japoneză Native in japoneză
engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
14
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in coreeană Native in coreeană, japoneză Native in japoneză
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
15
Natsuki Onodera
Natsuki Onodera
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...
16
Naoko Sjoberg
Naoko Sjoberg
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
17
Yuka Kobayashi
Yuka Kobayashi
Native in japoneză Native in japoneză
japanese, textile, software localization, IT
18
yukohongotakada
yukohongotakada
Native in japoneză Native in japoneză
Computere (general), Producţie, Automobile/Maşini şi camioane, Computere: Sisteme, Reţele, ...
19
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
20
Nao Maggio
Nao Maggio
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese, web, app, apps, website, IT, computers, marketing, manuals, technology, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.