Working languages:
English to Hungarian
Hungarian to English
Dutch to Hungarian
László Domoszlai

Budapest, Hungary
Local time: 23:01 CEST (GMT+2)

Native in: Hungarian Native in Hungarian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
Arts degree with strong IT-knowledge
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Project management, Vendor management
Expertise
Specializes in:
HistoryIT (Information Technology)

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 8, Questions asked: 2
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Oct 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Catalyst, Idiom, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Google Translator Toolkit, SAP's own translation interface, Passolo, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.mandarax.hu
Bio
I studied History on a Faculty of Arts and got a diploma,

but during my studies, translation started to interest me.



My first (and yet unfinished) job was a lengthy religious book, but due to my keen interest in computers, I started to work for a publisher specialized in IT-related books.


With that experience, I got (and continuously get) assignments from Google, SAP, and other software/hardware companies, through some Hungarian translation agencies.



In the end of 2008, I decided to co-establish a company.
Keywords: IT, software, applications, contracts, video games, history, számítógépes játék, szoftver, történelem, pályázat. See more.IT, software, applications, contracts, video games, history, számítógépes játék, szoftver, történelem, pályázat, szerződés. See less.


Profile last updated
Jan 7, 2015