This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 6 '11 eng>pol watery bowel biegunka pro closed ok
4 Jan 18 '11 pol>eng holniocek Foehn wind pro closed no
4 Feb 7 '09 eng>pol coccygodynious ciężki zadoból pro closed no
4 Mar 26 '08 pol>eng bezinteresowny selfless pro closed no
- Mar 5 '08 eng>pol drive to drink wpędzacie mnie w alkoholizm pro closed ok
- Mar 1 '08 pol>eng dane mi bylo I was given the opportunity/I had the opportunity pro closed ok
- Feb 29 '08 eng>pol pencil torch latarka ołówkowa pro closed ok
4 Feb 11 '08 eng>pol Eggcitement doPisanki pro closed no
- Feb 1 '08 eng>pol bed of pebbles piarg pro closed ok
4 Jan 28 '08 eng>pol casket vs. coffin urna (na prochy) vs. trumna pro closed no
- Dec 5 '07 eng>pol lentils and hairy armpit organization stowarzyszenie roślinożernych przeciwników depilatorów pro closed no
- Nov 29 '07 pol>eng Wydarzenia gdańskie Gdańsk (food price) riots pro closed ok
- Nov 26 '07 eng>pol lawn chair krzesło ogrodowe pro closed ok
4 Nov 5 '07 eng>pol ape's ape małpa nad małpami pro closed ok
4 Nov 5 '07 eng>pol investigative surgery operacja zwiadowcza pro closed no
4 Jul 6 '07 pol>eng wojewodzina trocka wife of Voivode of Troki pro closed no
- Apr 16 '07 eng>pol guard kulka pro just_closed no
4 Apr 5 '07 pol>eng Ogólnopolskie Niekonwencjonalne Kształcenia Medyczne (All-)Polish Complementary Medical Education pro closed no
- Apr 2 '07 eng>pol meat-puppet zombie? pro closed no
- Feb 20 '07 pol>eng szmalcownicy black market in wartime Warsaw pro closed ok
- Feb 15 '07 pol>eng służby z poboru conscription service pro closed no
4 Oct 30 '06 pol>eng vip vs. vipijesz would you like some Very Important Beer? pro closed no
- Aug 26 '06 eng>pol method actor niżej pro closed no
- Aug 18 '06 pol>eng Świadectwo Dojrzałości Liceum sztuk Plastycznych Baccalaureate Certificate of Secondary School of Visula Arts pro closed no
- May 9 '06 eng>pol charcoal węgiel aktywowany pro closed ok
- Mar 18 '06 pol>eng profesor ponadzwyczajny superprofessor pro closed ok
- Feb 3 '06 eng>pol poker-arsed zdecydowanie pejoratywne pro closed ok
- Feb 2 '06 eng>pol Presented for valor by Mary Queen of Scots otrzymana w dowód uznania mestwa od Marii, Królowej Szkotów pro closed ok
4 Dec 26 '05 eng>pol rolls of tobacco bele tytoniu pro closed ok
4 Nov 16 '05 eng>pol run for your convenience niżej pro closed no
4 Nov 1 '05 eng>pol tilted into triangles w trókąty (dosłownie) pro closed no
- Oct 11 '05 pol>eng pkr. pkt. (?) pro open no
- Aug 28 '05 eng>pol chamonis kozica pro closed no
- Jun 13 '05 eng>pol half-caff półkawa, półkawka? pro closed no
- Apr 28 '05 eng>pol Wellbeing dobrostan pro just_closed no
- Mar 29 '05 pol>eng kotwicz nazwa własna pro closed no
- Mar 13 '05 eng>pol deputy commissioner zastępca pełnomocnika pro closed no
- Feb 15 '05 eng>pol broad comedy niewybredna/płaska/prymitywna komedia pro closed no
4 Feb 15 '05 eng>pol dagger-axe nadziak pro closed no
Asked | Open questions | Answered