This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 22 '13 esl>eng slotistas slot charterer pro closed ok
- Sep 18 '12 por>eng contraordem countermand pro closed ok
4 Nov 18 '10 esl>eng tomate bola globe, round or slicing tomato pro closed no
- Apr 1 '08 eng>eng spokesorganisation some ideas... pro just_closed no
- Mar 7 '08 esl>eng condiciones de entorno environment pro closed no
- Sep 2 '05 esl>eng a priori se considera from the outset it is believed pro closed ok
- Aug 18 '05 esl>eng manifestaciones de carino all the affection/kindness pro closed no
- Aug 10 '05 por>eng sair do prejuízo turned its fortunes around pro closed no
4 Jun 23 '04 eng>eng tax crime record tax offence record pro closed no
- May 25 '04 esl>eng manifesto de entrega proof of delivery pro closed ok
- May 20 '04 eng>eng sentence it means pro closed ok
4 Jan 8 '04 esl>eng percepciones salariales earned income pro closed ok
2 Oct 13 '03 esl>eng trabajos reales actual construction work pro closed ok
- Oct 8 '03 esl>eng responsabilidad indelegable personal responsibility pro closed ok
- Sep 1 '03 esl>eng prácticas industriales normalmente exigibles working practices generally expected of/from pro closed ok
- Aug 8 '03 eng>eng scare (possibly a typo) scarce? pro closed no
4 Aug 7 '03 esl>eng cumplimiento de los fines marcados to fulfill the objectives/aims defined pro closed ok
- Aug 4 '03 esl>eng presidida/dirigida chaired/moderated pro closed ok
- Jun 18 '03 eng>eng SPC This may help you pro closed ok
- Mar 20 '03 esl>eng conforme in accordance with pro closed ok
- Feb 18 '03 esl>eng normas de convivencia conduct and work rules pro closed ok
- Feb 17 '03 esl>eng capital comprometido tied-up capital pro closed ok
4 Feb 10 '03 esl>eng acogerse a la ley de donaciones claimed under the Donations Law pro closed ok
3 Feb 4 '03 esl>eng bajo recibo over the counter pro closed no
- Jan 20 '03 esl>eng cumplimiento de SLA compliance with the Service Level Agreement. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered