Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Anlauger
Romanian translation:
agent caustic de curățare
Added to glossary by
dandohotar
Apr 12, 2021 09:45
3 yrs ago
10 viewers *
German term
Romania
Native in: Romanian 
Anlauger
German to Romanian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
De vreo oră mă tot învârt în jurul acestui termen și pare că singura definiție ar fi aceasta: https://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=33...
Însă care ar fi echivalentul în română?
Însă care ar fi echivalentul în română?
Proposed translations
(Romanian)
| 3 | agent caustic de curățare |
Nicoleta Cirdei
|
Change log
Apr 12, 2021 14:01: Anca Buzatu changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
1 hr
Nicoleta Cirdei
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Your words in my hands
Native in: Romanian 
Works in: French to Romanian, German to Romanian
Related KudoZ points
:
4
Selected
agent caustic de curățare
Eu așa i-aș spune. Ma gândeam la sodă caustică, v. aici cum a fost tradus în alte limbi https://www.geiger-chemie.de/en/products/remover-and-cleaner... Însă fișa cu date despre produs arată că poate conține și alte substanțe, nu doar sodă caustică, de exemplu aici https://images.obi.de/PROD/DE/document/217/217141_datasheet_... As merge pe agent caustic de curățare. Sper să ajute.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulțumesc!"
Something went wrong...