https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/materials-plastics-ceramics-etc/6054604-abrolleigenschaften.html

Glossary entry

German term or phrase:

Abrolleigenschaften

Italian translation:

scorrevolezza

Added to glossary by Rosanna Saraceno
Feb 29, 2016 08:18
8 yrs ago
1 viewer *
German term

Abrolleigenschaften

German to Italian Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Ciao a tutti! Qui si parla di piattaforme di lavoro rivestite in plastica e dei vantaggi offerti da questo tipo di rivestimento:

DIE VORTEILE DER KUNSTSTOFFBESCHICHTUNG:
≥ Geringe Geräuschentwicklung
≥ Strapazierfähiger Oberflächenschutz
≥ Keine Materialermüdung durch Temperaturschwankungen
≥ Sehr gute ***Abrolleigenschaften*** bei Nutzung von Rollbehältern

Grazie mille!
Proposed translations (Italian)
4 scorrevolezza

Proposed translations

11 mins
Selected

scorrevolezza

proprietà di svolgimento . . . . . . . . . . traduz. letterale

Abrolleigenschaften > Abrollvermögen [Kfz] = scorrevolezza
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie mille!"