GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:41 Jan 24, 2021 |
English to Romanian translations [PRO] Manufacturing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Irina Lazarescu Romania Local time: 20:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | să se obțină un grad de pregătire a suprafeței (de M1) |
| ||
4 | să producă la un grad de |
|
to produce to a degree (of m1) să producă la un grad de Explanation: să producă la un grad de |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
to produce to a degree (of m1) să se obțină un grad de pregătire a suprafeței (de M1) Explanation: Nu cunosc respectivul standard DIN, dar am lucrat în domeniul pregătirii suprafețelor. Pentru pregătire mecanică a suprafeței după periere mecanică/sablare se aplică spălarea cu jet de apă și/sau desprăfuirea suprafeței prin aspirație. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.