The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-06-12 08:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)

Jun 8, 2015 15:03

9 yrs ago

anglais term

sara sara (X)

Italie

888 questions

detecting when

anglais vers français Technique / Génie Brevets an induction heating device

a judging unit (18) for judging whether or not the object is positioned directly above the sensor;

the controller (17) is operable to allow the heating coil (14) to heat the object (12) by controlling an electric power supplied to the heating coil (14) in response to the temperature detected by the sensor (15B) detecting when the judging unit judges
that the object is positioned directly above the sensor;

dtecting when = effectuant une détecton lorsque/ détectant le moment où..?

Proposed translations (français)