Freelance translators » Espanyol a Italià » Empresa/Finances » Telecom(unicacions) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Francesco Volpe Native in Italià	automation translation, traduttore per automazione, italian translator, traduttore di italiano, translations, translator, italian technical translations, industrial automation translation, automation, automazione, ...
122	Maria Clara Canzani Native in Espanyol	medicina, biología, bioquímica, química, software, hardware, técnica, ciencia, industria, comercio, ...
123	Chiara Razore Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	german, deutsch, tedesco, italian, italienisch, italiano, english, englisch, inglese, diritto, ...
124	Francesco Toscano Native in Italià	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
125	veronica valentini Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	english to italian, french to italian, spanish to italian, translator, voiceover, interpreter, software, videogames, legal documents, literature, ...
126	Alice Marchesi Native in Italià , Espanyol	italian, marketing, localization, automotive, household appliance
127	Chiara Petriconi Native in Italià (Variants: Standard-Italy, Swiss )	Italian, Danish, English, German, French, Spanish, Rome, Berlin, translator, business, ...
128	musella (PhD) Native in Italià	Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
129	Elena Ferrara Native in Italià	Italian, English, translation, interpreting, reliable, on time, quality-driven.
130	Stefania Spagnulo Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	Italian, English, French, Spanish, interpreting, translation, conference interpreting, transcription, subtitling, conferences, ...
131	Federica Agnetti Native in Italià	#technical translations to Italian, professional translations to #Italian telecommunications, professional translations to Italian railways, professional translations to Italian contracts and general terms and conditions, professional translations to Italian user manuals, #professional translations to Italian maintenance manuals
132	LinguaVox Native in Espanyol , Francès	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
133	Michela Donda Native in Italià	German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
134	Manuela Cumbo Native in Italià	translator, traduttrice, traduttore, Italian, English, French, Spanish, technical translations, marketing, business, ...
135	Vincenzo Basilicata Native in Italià (Variants: Standard-Italy, Neapolitan)	Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
136	Francesca Pesce Native in Italià	FCP, SICAV, trust funds, ITC, politics, feminism, labour, development, government, contracts, ...
137	Valerie Scaletta Native in Anglès (Variant: UK) , Italià (Variant: Standard-Italy)	Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...
138	Verdiana Neglia Native in Italià	english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...
139	Francesca Pompilio Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	Italian, Portuguese, Spanish, English, translation, proofreading, CAT tools, certificate, legal, software, ...
140	Wanda Salatino Native in Italià (Variants: Swiss , Standard-Italy)	italian, accurate, on time, flexible, engineering, technology, energy, wind, mechanics, medicine, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,509,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.