Freelance translators » Espanyol a Italià » Art/Literatura » Art, Manualitats & Artesania, Pintura » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Olga Amagliani Native in Italià	traduttore olandese, traduzioni olandese, fiammingo traduttore, fiammingo traduzioni, traduzioni francese, traduzioni inglese, traduttore inglese, italiano, olandese, fiammingo, ...
62	Chiara Bertelli Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	Inglese, Spagnolo, Italiano, Fashion, Moda, Lusso, Luxury, Make-up, Cosmetics, Cosmetici, ...
63	Valentina Del Maestro Native in Italià	Education, e-learning, legal, engineering and mechanics, technical texts and documents, call for proposals, social media apps, new technologies, multimedia devices, tourism, ...
64	David Bonnano Native in Italià	Literature, poetry, tourism, travel, politics, religion, philosophy, society, communication, arts, ...
65	Simona Muoio Native in Italià	English, Italian, Spanish, French, Medical, Commerce, Marketing, Technology, Literature, Travel, ...
66	Giorgia Galli Native in Italià	ArrayCinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Publicitat / Relacions públiques, Turisme & Viatges
67	STILNOVO Native in Italià , Anglès	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
68	Manuela Cumbo Native in Italià	translator, traduttrice, traduttore, Italian, English, French, Spanish, technical translations, marketing, business, ...
69	Veronica Grimaldi Hinojosa Native in Italià	Italian, English, Spanish, translation, transcreation, localization, marketing, advertsing, travel, tourism, ...
70	Valeria Morley Native in Anglès , Italià	Italian, English, Spanish, medical, pharmaceutical, translation, translator, native, native speaker, art, ...
71	Nordic Link AB Native in Italià	Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
72	Alessandro Casè Native in Italià	English, spanish, italian, translator, music, videogames, subtitle, transcription, history, linguistics, ...
73	Giulia Onori Native in Anglès (Variants: British, UK, US)	medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
74	Marie C.K. Native in Italià , Anglès	Multilingual translator, writer
75	Helena Caruso Native in Italià	italiano, Italian, native, madrelingua, English, inglese, Español, Spanish, spagnolo, traduzione, ...
76	Dunia Cusin Native in Italià	Italienisch, auf Italienisch, Deutsch Italienisch, Deutsch ins Italienische, Deutsch übersetzen ins Italienisch, Übersetzung Deutsch Italienisch, Übersetzungen Deutsch Italienisch, Übersetzer, Übersetzerin, italienischer Übersetzer, ...
77	Annamaria Martinolli Native in Italià	annamaria martinolli, georges feydeau, feydeau copioni, labiche copioni, copioni teatrali, traduzione copioni teatrali, traduzione francese italiano, traduzione inglese italiano, traduzione spagnolo italiano, eugène labiche, ...
78	Andrea Strazzullo (X) Native in Italià , Espanyol (Variant: Latin American)	ArrayInternet, Comerç electrònic
79	Francesco Toscano Native in Italià	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
80	Andrea Rocchi Native in Italià	Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,509,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.