Freelance translators » Italià a Espanyol » Art/Literatura » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	cc7 Native in Espanyol	übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
142	Orsetta Spinola Native in Italià	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
143	Chiara Tomasetta Native in Italià	ArrayMúsica, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Lingüística
144	M_Antenore Native in Italià	ArrayLingüística, Poesia & Literatura
145	Vinicio Rivadeneira Native in Anglès , Espanyol	Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
146	Igor Romani Fracalossi Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Espanyol (Variant: Argentine) , Francès (Variants: Swiss, Standard-France) , Italià	ArrayCosmètica, bellesa, Música, Cuina / Culinari
147	María Teresa Pérez Mariscal Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, legal, medical, healthcare, proofreading, humanitarian, inglés, español, italiano, ...
148	Ivana Zambrana Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties.
149	Javier del Pino Romero Native in Espanyol	Spanish, español, law, military, poetry, literature, translation, simultaneous interpretation,
150	Giampiero Lungone Native in Italià (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , Espanyol (Variants: Latin American, Venezuelan)	Interpreter
151	Ingrid Monterrrosa Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayExpressions / Màximes / Dites, Poesia & Literatura, Lingüística
152	Annamaria Martinolli Native in Italià	annamaria martinolli, georges feydeau, feydeau copioni, labiche copioni, copioni teatrali, traduzione copioni teatrali, traduzione francese italiano, traduzione inglese italiano, traduzione spagnolo italiano, eugène labiche, ...
153	celiacp Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
154	NOEMI SANDE Native in Alemany , Espanyol	financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
155	Pizarroso Native in Espanyol , Italià	español, italiano, inglés, traducción, traducciones, traductor, publicidad, comunicados de prensa, contabilidad, seguros, ...
156	David Espeso Native in Espanyol (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain)	English, German, Italian, Polish, Spanish, translator, technical, aviation, automotive, defense, ...
157	Juan Maggiore Native in Espanyol (Variants: Latin American, Venezuelan)	english, spanish, spanish, english, english to spanish translation, spanish to english translation, english grammar, phonetics, idioms, maxims, ...
158	Azahara Martín Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, video games, websites, software, localization, literature, novels, tourism, marketing, legal, ...
159	Carmen Romero Lorenzo Native in Espanyol	ArrayMúsica, Cosmètica, bellesa, Cuina / Culinari, Arquitectura, ...
160	Eugenia Martin Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	ArrayCuina / Culinari, Tèxtil / Vestit / Moda, Poesia & Literatura, Folklore, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,509,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.