PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

An unexpected error occurred while activating the document view Trados 2017
Publicador del fil: Ute Neumaier

Ute Neumaier  Identity Verified
Alemanya
Local time: 00:25
Mebre des-de 2008
Espanyol a Alemany
+ ...
May 12, 2019

I am working with Trados 2017 and all was fine. The last job I did was a package which I received from a client. The next time I wanted to open a word and a ppt file, I got the message above. In English it reads: An unexpected error occurred while activating the document view/Beim Aktiviteren der Dokumentenansicht ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
I have found some strings with this problem and i have tried the restart TRados, to restart my Mac, but the problem persists. No idea wha
... See more
I am working with Trados 2017 and all was fine. The last job I did was a package which I received from a client. The next time I wanted to open a word and a ppt file, I got the message above. In English it reads: An unexpected error occurred while activating the document view/Beim Aktiviteren der Dokumentenansicht ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
I have found some strings with this problem and i have tried the restart TRados, to restart my Mac, but the problem persists. No idea what I can do. Who knows and can help? I need to work on Monday and need to solve it by then. Thanks alot!"
Collapse


 

Frank Zou  Identity Verified
Xina
Local time: 06:25
Mebre des-de 2016
Xinès a Anglès
+ ...
convert ppt to pptx May 13, 2019

I had the same problem with a ppt file before, so I tried pptx format of the same file and it worked.

So my suggestion is:

Try save it as a pptx file instead of a ppt file and import to the Studio, see if it works.


 

Ute Neumaier  Identity Verified
Alemanya
Local time: 00:25
Mebre des-de 2008
Espanyol a Alemany
+ ...
AUTOR DEL TEMA
THANKS FRANK ISSUE RESOLVED May 13, 2019

Hello Frank, thanks for your advice. The issues is solved. I contacted Paralells support and could get it done with them. It seems that it only had to do with not updating Windows on Paralells. Onces I did not Trados worked again. Thank you!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

An unexpected error occurred while activating the document view Trados 2017

Advanced search







SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Cerca de termes
  • Feines
  • Fòrums
  • Multiple search