This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Spamalot Austria Local time: 06:37 Member (2009) German to English + ...
Sep 27, 2018
Hi all, I have never heard of or had this error (that is literally all it says). It happens when I try to accept a segment (in 2 packages I received from 2 different clients). It simply pops up and I wasn't able to find the error on the internet either. It has the effect that I cannot accept any segments. I have used Studio today on a single file project without package. Worked fine just minutes earlier. Package 1 from Client 1 seems to be suspicious to them (meaning weirdly small f... See more
Hi all, I have never heard of or had this error (that is literally all it says). It happens when I try to accept a segment (in 2 packages I received from 2 different clients). It simply pops up and I wasn't able to find the error on the internet either. It has the effect that I cannot accept any segments. I have used Studio today on a single file project without package. Worked fine just minutes earlier. Package 1 from Client 1 seems to be suspicious to them (meaning weirdly small file size) now that I asked them if they could take a look because of the error. Package 2 from Client 2 does not seem suspicious but now also does not work.
I have by now reinstalled Trados -- no change. And I have checked out old packages, which now have the same exact error. What could this possibly be?
Does anyone know? I really need to get started with these packages.... Many thanks for any input!!!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value