Technical forums » Trados support »
Studio 2011 How to find files with comments
Thread poster: tz7
tz7
tz7
United States
Local time: 10:47
English to Japanese
Jul 23, 2013

Is there a way to find files to which translator added comments? I am trying to find such option in Files view but could not find any.

I have 200+ files and my translator added questions to some of them as comments.
 
Kazuyuki OGAWA
Kazuyuki OGAWA  Identity Verified
Japan
Local time: 23:47
English to Japanese
+ ...
SDL published an add-in enabling such a function. Feb 24, 2019

Hi,

SDL published an add-in/plug-in enabling such a function; The add-in name is "Capybara.CommentView_2017.sdlplugin."
I do not keep the download site; Would you google that?

After installing it, you can find the function in "Files" view (from the lower left panel) - at the right lower area, as "Comment View Plugin".

However, please note that you cannot jump to a segment directly from a comment in that plugin's window.

Regards,
Kaz... See more
Hi,

SDL published an add-in/plug-in enabling such a function; The add-in name is "Capybara.CommentView_2017.sdlplugin."
I do not keep the download site; Would you google that?

After installing it, you can find the function in "Files" view (from the lower left panel) - at the right lower area, as "Comment View Plugin".

However, please note that you cannot jump to a segment directly from a comment in that plugin's window.

Regards,
Kazuyuki ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Studio 2011 How to find files with comments







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »