PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.
Fòrums tècnics »

SDL Trados support

 
Subscribe to SDL Trados support Track this forum

Publicar un tema nou  Fora del tema: Mostrats  Mida del tipus de lletra: -/+
   Tema
Persona que publica
Respostes
(Vistes)
Darrer anunci
 PDF converting problem Trados 2019
2
(494)
Ivana Bojcic
Dec 4, 2018
 Termbase attached and terns added but only very few terms recognised in Studio 2019
3
(454)
Erik Freitag
Dec 4, 2018
 TM in Studio 20190 showing matches in Source Language
2
(395)
Annett Roessner
Dec 4, 2018
 Translate only colored text in MS Word .docx
9
(900)
Yuki Okada
Dec 3, 2018
 Trados Studio Add-In in Passolo
0
(242)
Maria L
Dec 3, 2018
 How to build a TB with MultiTerm 2019?
0
(460)
Laval
Nov 30, 2018
 Can I use an older version of Trados (2014) AND Studio 2017 on two separate devices?
3
(449)
Robert Rietvelt
Nov 30, 2018
 can't change the order of equivalent target terms in 2019 in Trados
1
(445)
Hakan Kiyici
Nov 30, 2018
 Can I merge xliff files during project creation and get single xliffs back?
1
(497)
Samuel Murray
Nov 29, 2018
 Trados Studio 2019 - lost activation and can't reactivate it
0
(495)
Marjolein Tamis
Nov 29, 2018
 When will using Multiterm in Studio 2017 be fixed?
3
(430)
Thomas Loob
Nov 29, 2018
 Use of Trados on various devices
3
(419)
Luke Hubbard
Nov 28, 2018
 Upgrade termbank from "old" layout to 2017/2019 layout
2
(261)
Pascal Grandpierre
Nov 28, 2018
 DTD error message while trying to create Trados Return Package
2
(460)
hispa
Nov 25, 2018
 SDL Studio 2015 and now 2017 running slow and crashing. Using up to 99.4% of CPU.
4
(1,308)
Wojciech_
Nov 23, 2018
 Oroject list emnpty (Studio 2017)
5
(363)
Ricki Farn
Nov 22, 2018
 How to apply changes in TM translation unit to ALL repetitions within the file I'm translating?
3
(478)
sinah
Nov 21, 2018
 XML "markup" formatting question
2
(360)
esperantisto
Nov 21, 2018
 Is it possible to open all files at once in a project with a folder structure in Studio 2017?
3
(541)
Rudolf Vedo
Nov 21, 2018
 The TM isn't updated when I confirm the segment.
2
(278)
jakehj03
Nov 21, 2018
 Unsolved font adaption problem in SDL 2017
0
(252)
Mia Liou
Nov 21, 2018
 Trados sdlppx and sdlxliff and idml with third party software
5
(686)
Jean Dimitriadis
Nov 20, 2018
 How many computers can you install Trados Studio 2019 on?
5
(2,178)
Roy Oestensen
Nov 19, 2018
 Unable to create termbase in Multiterm
4
(3,214)
 XLIFF validation error in Studio when creating return package
3
(1,321)
L. K.
Nov 18, 2018
 Filter option
3
(420)
Ricki Farn
Nov 18, 2018
 Trados 2017 stuck on parameters window
0
(193)
Agnieszka Nowicka
Nov 17, 2018
 SDL Studio still doesn't work right with HiDPI displays??
1
(404)
Anton Konashenok
Nov 16, 2018
 Importing Excel Glossaries into Trados without Multiterm
1
(379)
SDL Community
Nov 16, 2018
 Trados Studio 2019 constantly resetting itself and losing all data
5
(791)
Stepan Konev
Nov 16, 2018
 Studio 2015: "Object reference..." error with Excel worksheet
0
(239)
Klaus Wicke
Nov 16, 2018
 Trados 2017: Deactivate QA check for return packages
12
(1,546)
Roy Oestensen
Nov 16, 2018
 Studio 2014 won't find matches in TM, why?    ( 1... 2)
21
(9,462)
Nicholas Knutsen
Nov 15, 2018
 Passolo 2016 and use of Studio TM - hits not shown
1
(355)
Thomas Loob
Nov 15, 2018
 Studio Trados 2017 - problems importing large/complex project packages
3
(233)
Sommersonne
Nov 14, 2018
 Trados 2015 - Settings of all batch tasks goes wrong
0
(217)
ProzTraduction
Nov 13, 2018
 VAT number is invalid
10
(5,502)
Patricia Machado
Nov 13, 2018
 Total words 0 (Zero)
0
(742)
Biscaygo
Nov 12, 2018
 SDL Studio 2011 and Linux OS    ( 1... 2)
15
(5,650)
Jean Dimitriadis
Nov 9, 2018
 Studio 2019 doesn't import pdf files that work with Studio 2017
1
(371)
 SDL Trados 2017 just stopped working
0
(292)
Amit Dave
Nov 9, 2018
 Error message when saving target file
2
(308)
Roy Chacón
Nov 8, 2018
  Message on SDL Trados 2017: one or more files you selected are marked as read only
0
(355)
 XML Trados Studio "translated" the quotes error on line 2 at column 52: Entity 'rsquo' not defined
0
(287)
FundAssist
Nov 7, 2018
 Dots instead of spaces
4
(719)
Marco Solinas
Nov 7, 2018
 Filestructure in SDL 19
3
(459)
Franz Holzer
Nov 6, 2018
 "Enable SDLX items on context menus"
0
(309)
 How to delete tags in TM
5
(3,326)
Nader Hassan
Nov 4, 2018
 Importing Bilingual Review File
6
(1,464)
Gurudutt Kamath
Nov 2, 2018
 Trados 2019 and Trados 2015 wordcount big difference in Power Point file
4
(639)
Hakan Kiyici
Oct 31, 2018
Publicar un tema nou  Fora del tema: Mostrats  Mida del tipus de lletra: -/+

= Missatges nous des-de la teva darrera visita. ( = Més de 15 missatges)
= No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita. ( = Més de 15 missatges)
= El tema està bloquejat (No es pot publicar nous missatges en aquest fòrum)


Fòrums de debat sobre el món de la traducció

Debats oberts en temes relacionats amb la traducció, la interpretació i la localització

Advanced search





El seguiment per correu dels fòrums només és disponible per als usuaris registrats


SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Cerca de termes
  • Feines
  • Fòrums
  • Multiple search