Translation videos from Swahili and French (and Mashi) to English
Lavoro pubblicato il: Apr 4, 2024 12:55 GMT (GMT: Apr 4, 2024 12:55)
Job type: Lavoro di traduzione/revisione:
Service required: Translation
Service required: Translation Lingue: Da Swahili a Inglese
Descrizione lavoro:
We are looking for a translator Swahili who is familiar with both Swahili and French and if possible also Mashi.
We have 9 videos with total of 78 minutes, from which we would need an English translation.
So to write down in English what is being said in Swahili and French (and Mashi).
With the videos I can send Word documents with the exact time codes from which we would need the translation.
What would be your rate per video minute (to be translated)? And what would be delivery time? We would need it asap.
Experience in translating video is preferred.
I am looking forward for your offer. Can you send your cv with it?
Thank you in advance.
We have 9 videos with total of 78 minutes, from which we would need an English translation.
So to write down in English what is being said in Swahili and French (and Mashi).
With the videos I can send Word documents with the exact time codes from which we would need the translation.
What would be your rate per video minute (to be translated)? And what would be delivery time? We would need it asap.
Experience in translating video is preferred.
I am looking forward for your offer. Can you send your cv with it?
Thank you in advance.
Obiettivi del fornitore di servizi (specificati dall'autore dell'inserzione)
Campo specifico: Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere
Scadenza invio quotazioni: Apr 8, 2024 15:00 GMT
Scadenza consegna lavoro: Apr 10, 2024 15:00 GMT
Scadenza invio quotazioni: Apr 8, 2024 15:00 GMT
Scadenza consegna lavoro: Apr 10, 2024 15:00 GMT
Informazioni sul committente:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5
Note: You cannot quote because this job is closed.
Contact person title: Project Manager