This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 12 '18 eng>ita program of sound nutrition programma di sana alimentazione easy closed ok
4 Mar 16 '18 eng>ita motherhouse casa madre easy closed ok
4 Mar 5 '18 eng>ita damage in remote danni a zone/località remote/ (molto) lontane easy closed no
4 Sep 29 '17 eng>ita airport surface radar radar di superficie dell'aeroporto easy closed no
4 Aug 29 '17 eng>ita play host ospitare / fare da cornice a easy closed no
4 Aug 15 '17 eng>ita housing boom, and baby boomers continue to mature prosegue questo boom edilizio e la generazione del baby boom diventa sempre più matura/attempata easy closed no
4 Aug 3 '17 eng>ita host of other species una miriade / un gran numero / un'infinità / una grande quantità di altre specie easy closed no
4 Apr 27 '17 eng>ita wealth of children's programs una grande quantità/un'ampia gamma/varietà di/svariati programmi/iniziative per/a favore dei bambini easy closed no
4 Feb 22 '17 eng>ita public input apporto/contributo pubblico / dei (di tutti i) cittadini / della (dell'intera) collettività easy closed ok
4 Feb 22 '17 eng>ita Request for Information richiesta di informativa/informazioni easy closed ok
4 Feb 17 '17 eng>ita HR PROFESSIONALS professionisti (del settore) delle risorse umane easy closed ok
4 Jan 9 '17 eng>ita health status indicators indicatori dello stato di salute easy closed no
4 Oct 19 '16 eng>ita HOME VISITING visite a domicilio /assistenza (sanitaria) a domicilio easy closed ok
4 Oct 14 '16 eng>ita machine tool technology tecnologia delle macchine utensili easy closed ok
4 Aug 19 '16 eng>ita or reimbursed to the state o rimborsati allo Stato (di New York) easy closed no
4 Aug 16 '16 eng>ita client cannot be on or eligible for tranne il fatto che un cliente non rientri / non sia/debba essere incluso né sia idoneo per easy closed no
4 Aug 12 '16 eng>ita power outages interruzioni dell'energia elettrica easy closed no
4 Aug 10 '16 eng>ita agrichemical handling gestione/manipolazione dei prodotti agrochimici easy closed no
4 Aug 3 '16 eng>ita on a rolling basis through September 30 in modo continuativo fino al 30 settembre 2019 easy closed ok
4 Aug 3 '16 eng>ita is set aside viene creato/realizzato/accantonato easy closed no
4 Aug 2 '16 eng>ita technical capability level demonstration dimostrazione del livello di capacità tecnica easy closed ok
4 Aug 2 '16 eng>ita co-chair co-presidente easy closed ok
4 Nov 10 '10 fra>ita extraordinaire straordinario easy closed no
4 May 1 '10 eng>ita rally meeting adunata easy closed ok
- Apr 23 '10 eng>ita to assume ipotizzare / teorizzare / sostenere / affermare / propugnare easy closed no
4 Aug 3 '07 eng>ita rarely successful raramente hanno successo easy closed no
- Apr 18 '07 fra>ita construire sa statue conquistare il suo posto / un posto importante easy closed ok
4 Apr 18 '07 fra>ita pourquoi perché easy closed ok
4 Apr 18 '07 fra>ita donner force favorire / facilitare / determinare / rendere possibile easy closed ok
4 Apr 15 '05 eng>ita vedere frase vedere frase easy closed no
4 Jul 1 '04 eng>ita "DeBaathify" "de-baathizzare"/"ri-baathizzare" easy closed ok
Asked | Open questions | Answered