19:26 Jun 25, 2017 |
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Equipo Patrón | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Giovanni Rengifo Colombia Local time: 14:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | standard instrument |
| ||
4 | Work Instructions |
| ||
4 | reference instrument |
|
Work Instructions Explanation: working pattern to follw/modus operandi |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
reference instrument Explanation: See: In order to obtain correct measurement results, it is important to compare the instrument with a fixed-reference instrument with long-term stability. A reference instrument will be traceable to international primary institutes. https://www.bksv.com/en/Service/Calibration-and-verification... and NIST supports accurate and compatible measurements by producing and providing Standard Reference Instruments that transfer to customers the ability to make reference measurements or generate reference responses based on specific NIST reference instrument designs. https://www.nist.gov/sri for example. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
equipo patrón standard instrument Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2017-06-26 02:54:35 GMT) -------------------------------------------------- Please check out this link: https://en.wikipedia.org/wiki/Calibration -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2017-06-26 03:06:28 GMT) -------------------------------------------------- I've extracted this paragraph from the above link: The "standard instrument" for each test device varies accordingly, e.g., a dead weight tester for pressure gauge calibration and a dry block temperature tester for temperature gauge calibration. -------------------------------------------------- Note added at 133 days (2017-11-06 17:45:30 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- You're welcome Romina! |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.