PKG GORE GFO/

Portuguese translation: gore gfo packing

02:45 Aug 21, 2017
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: PKG GORE GFO/
ROTOR
CONE/PORT PLATE
SHAFT SEALING
PKG GORE GFO/
GRAPHITE FIBER
BEARING BRACKET
GASKETS
Andre Damasceno
Brazil
Local time: 19:02
Portuguese translation:gore gfo packing
Explanation:
"gore" e "gfo" são duas marcas registradas de um tipo de gaxeta.

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2017-08-21 03:11:52 GMT)
--------------------------------------------------

Desculpe, troquei as línguas! Deveria ser "gaxeta gore gfo".
Selected response from:

Martin Riordan
Brazil
Local time: 19:02
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2gore gfo packing
Martin Riordan
4vedação em fibra Gore GFO
Mario Freitas


  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
pkg gore gfo/
gore gfo packing


Explanation:
"gore" e "gfo" são duas marcas registradas de um tipo de gaxeta.

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2017-08-21 03:11:52 GMT)
--------------------------------------------------

Desculpe, troquei as línguas! Deveria ser "gaxeta gore gfo".

Example sentence(s):
  • Braided compression packing made from 100% GORE® GFO® Fiber offers proven consistent high performance for wide application and use.

    Reference: http://arthomson.com/product/gore-gfo/
Martin Riordan
Brazil
Local time: 19:02
Meets criteria
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 115

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Matheus Chaud: Entendi que é o material das gaxetas, pelo link https://www.gore.com/products/gore-gfo-fiber
8 mins
  -> Obrigado, Matheus!

agree  Mario Freitas:
4 hrs
  -> Obrigado, Mario!
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pkg gore gfo/
vedação em fibra Gore GFO


Explanation:
https://www.gore.com.br/produtos/fibra-gore-gfo


Mario Freitas
Brazil
Local time: 19:02
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 665
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search