Proz.com directori global de serveis de traducció
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Àrees:

Per veure els recomptes dels resultats, per favor afina els teus criteris de cercaMés »
Hora Parell d'idiomes
Àrea		 PreguntaPersona que preguntaRespostes
17:11 Anglès a Alemany
Medicina: Instrum... 		IV membrane polypropylene container Senada Sentürk -
17:09 Anglès a Lituà
Altres 		reference Silvernight -
17:06 Anglès a Italià
Poesia & Literatu... 		sheer number Luisa Cirillo 2
17:04 Anglès a Finès
Finances (general... 		Cover holding Eija Lapinleimu -
17:02 Anglès a Portuguès
Medicina: Farmàci... 		steroid tapering visits Alejandra Vuotto -
17:01 Espanyol a Francès
Dret (general) 		foro (ici) Isabelle López Tejedo -
16:59 Francès a Anglès
Medicina (general... 		quelques rares efforts jeantrans 3
16:58 Anglès a Holandès
Educació / Pedago... 		head of learning Katrien De Clercq 1
16:57 Anglès a Alemany
Cinema, Pel·lícul... 		recoupment sum BHL -
16:50 Francès a Alemany
Inversions / Valo... 		points de repère Andrea Hauer 1
16:47 Espanyol a Grec
Poesia & Literatu... 		ripio Vicky Rouska -
16:47 Espanyol a Francès
Certificats, Dipl... 		Se hace constar expresamente la prohibición de ocupar cargos... Benguria -
16:47 Anglès a Italià
Mineria & Mineral... 		gravel Valerio Valentini Daniele 2
16:45 Alemany a Anglès
Recursos humans 		Abgrenzungsvermögen Christine Andrews 2
16:44 Francès a Polonès
Mecànica / Enginy... 		boulons à chasser M.A.B. -
16:44 Anglès a Polonès
Altres 		Fife Community Safety Partnership Anna Kolodziejczak 1
16:43 Espanyol a Anglès
Energia / Fonts d... 		Ensayos de precisión de los vidrios antes de espejar Clifford Schisler 2
16:41 Espanyol a Grec
Altres 		prospectólogo Vicky Rouska -
16:38 Italià a Anglès
Dret: Contracte(s... 		trattamento assistenziale Lietta Warren-Granato 1
16:38 Anglès a Italià
Mecànica / Enginy... 		taper of a pattern Michela-M 1
16:35 Anglès a Rús
Govern / Política 		multilateral and UN agencies Igor Blinov 2
16:33 Anglès a Italià
Mecànica / Enginy... 		lobe of the cam Michela-M 1
16:30 Serbi a Anglès
Altres 		dva na peti Naf-naf 1
16:29 Búlgar a Anglès
Dret: Contracte(s... 		Възникване на трудови правоотношения zenithmaster 2
16:27 Anglès a Italià
Expressions / Màx... 		mounte Luisa Cirillo 1
16:26 Anglès a Espanyol
Educació / Pedago... 		choice provisions Lydia De Jorge 2
16:25 Espanyol a Anglès
Energia / Fonts d... 		planaridad Clifford Schisler 2
16:25 Anglès a Espanyol
Màrqueting / Estu... 		window display Rodrigo Ortiz-Monasterio Q. 1
16:24 ^ shelf talker Rodrigo Ortiz-Monasterio Q. 1
16:22 ^ Master Blender Rodrigo Ortiz-Monasterio Q. 2
16:21 Anglès a Finès
Finances (general... 		Commission transaction Eija Lapinleimu -
16:20 Anglès a Espanyol
Màrqueting / Estu... 		up weighted commercial drivers Rodrigo Ortiz-Monasterio Q. -
16:20 Francès a Anglès
Química; Quim Ciè... 		dilatomètre à rodage mohan venkatraman -
16:18 Anglès a Italià
Expressions / Màx... 		ferrets taking down of geese Luisa Cirillo 1
16:15 Rús a Francès
Història 		No-PRO: Большинство рабочих воспринимает приезжих руководителей временищиками Denisska 1
16:13 Espanyol a Anglès
Tèxtil / Vestit /... 		procuró a los tejedores fuera de Patricia Rosas 1
16:12 Anglès a Francès
Dret: Contracte(s... 		Construction Shop Drawings Franco Rigoni 1
16:12 Anglès a Rús
Altres 		outgunned VolgaV 1
16:09 Anglès a Àrab
Medi Ambient & Ec... 		the general DPSIR framework Sherif El Gamal 1
16:04 Anglès a Italià
Dret (general) 		submitt Central district filings at children's court Romaperla 1
16:04 Francès a Anglès
Tèxtil / Vestit /... 		feuilleté Kimberly De Haan 3
16:02 Anglès a Italià
Poesia & Literatu... 		aungellys Maria Elisa Albanese 2
15:58 Anglès a Espanyol
Poesia & Literatu... 		backyard dabbler in the occult Laura Rodriguez 3
15:56 Francès a Anglès
Dret (general) 		jours d.s. callumwalker 1
15:56 Polonès a Alemany
Electrònica / Eng... 		Numer zaczepu transformatorow Sylvia Steinweber -
15:52 Anglès a Romanès
General / Convers... 		transphobia Ivona Iftimie Hau 2
15:51 Alemany a Italià
Art, Manualitats ... 		Ideenkünstler Sabine Wimmer 1
15:46 Alemany a Anglès
Dret (general) 		Herrschaftsakten Justine Fischbach 2
15:46 Alemany a Rús
Enginyeria: Indus... 		im anschließenden Filter Auto 1
15:44 Alemany a Italià
Transport / Mitja... 		im öffentlichen Verkehrt Giulio Tabossi 2
Per veure els recomptes dels resultats, per favor afina els teus criteris de cercaMés »
KudoZ™ translation help
La xarxa KudoZ proveeix l'entorn als traductors i altres per poder ajudar-se mutuament amb les traduccions o bé les explicacions dels termes i les frases curtes.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Aquests traductors coordinen la traducción de ProZ.com al Català

Team Coordinators: Dolores Carmona
Team Members: Rosa Diez Tagarro, Sol Hurtado, Alfonso Perpiña-Robert Navarro, Laura Calvo Valdivielso, Sílvia Miranda Sánchez, muns, Núria Bonet, Pilar Gili Ferré, Marisa Raich, Carme Castellnou Sedó, Isabel Fernandez, Cristina Connor, Eloy Carmona, Ignacio sanchez, josecarmona, Asier Merino
Per favor tingues en compte que encara no s'ha traduït tot el lloc. S'esta procedint a la localització per etapes, traduïnt en primer lloc les árees amb més activitat. Si trobes cap error en la traducció de qualsevol part del lloc que ja s'ha localitzat, per favor notifica-ho a un dels coordinadors de localització de més dalt.
Per a saber més informació sobre com pots ajudar a localitzar el lloc, si us plau fes clic aquí.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - Tots els drets reservats. Privacy